DIN EN ISO 11295 : 2018-06 [ZURÜCKGEZOGEN]

Lieber User, leider haben Sie noch keinen Zugriff auf diesen Volltext. Um dieses und weitere Dokumente einsehen zu können, müssen Sie Ihr Abonnement um das/die entsprechende(n) Zusatzpaket(e) erweitern. Zusatzpakete buchen »


Bei Fragen zur Paketergänzung helfen wir Ihnen gerne weiter!


Ihr Team Abo- und Medienservice

Telefon: 030 2601-2668

E-Mail: mediaservice@dinmedia.de




Dokumentart:
Norm
Titel (deutsch):
Klassifizierung und Informationen zur Planung und Anwendung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen für die Renovierung und Erneuerung (ISO 11295:2017); Deutsche Fassung EN ISO 11295:2017
Titel (englisch):
Classification and information on design and applications of plastics piping systems used for renovation and replacement (ISO 11295:2017); German version EN ISO 11295:2017
Originalsprachen: Deutsch
Preis:
146,40 EUR
Einführungsbeitrag:

Diese Internationale Norm definiert und beschreibt Technikfamilien zur Renovierung und Erneuerung von drucklosen Rohrleitungen und Druckleitungen unter Verwendung von Kunststoffrohren, Formstücken und Zubehör. Für jede Technikfamilie beschreibt er Anwendungsbereiche, für erdverlegte Abwasserleitungen und -kanäle und erdverlegte Wasser- und Gasversorgungsleitungen.
Diese Internationale Norm enthält Informationen zu den Grundsätzen, nicht aber für eine detaillierte Methodik, zur Planung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen, die als Lining-System für bestehende Rohrleitungen eingesetzt werden, und beinhaltet:
- Zustand der bestehenden Rohrleitung und Gegebenheiten auf der Baustelle; - Funktionen des Lining-Systems; - baustatische Leistungsmerkmale; - hydraulische Leistungsmerkmale; - andere die Auswahl des Lining-Systems beeinflussende Faktoren.
Sie gilt nicht für die Entscheidungsfindung zur Bestimmung der gewünschten Leistung der renovierten Rohrleitung oder der erforderlichen Menge von Lining-Werkstoffen für jedes einzelne durchführbare Verfahren.
Gegenüber DIN EN ISO 11295:2010-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Definitionen für Lining-Systeme und Erneuerungssysteme in Abschnitt 3 aufgenommen;
b) Erneuerungsverfahren zu Bild 1 hinzugefügt;
c) Bilder und Beschreibung der Eigenschaften der Renovierungstechniken im Abschnitt 6 aktualisiert;
d) Abschnitt 7 zur Klassifizierung von Erneuerungsverfahren neu aufgenommen.
Die vorbereitenden Arbeiten wurden von der Arbeitsgruppe "Classification and information on design and applications of plastics piping systems used for pipeline Rehabilitation" (WG 1) des ISO/TC 138/SC 8 durchgeführt.
Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der NA 119-05-37 AA "Renovierung, Reparatur und Erneuerung von Abwasserkanälen und -leitungen" im DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW).

Änderungsvermerk:

Gegenüber DIN EN ISO 11295:2010-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Definitionen für Lining-Systeme und Erneuerungssysteme in Abschnitt 3 aufgenommen; b) Erneuerungsverfahren zu Bild 1 hinzugefügt; c) Abschnitt 4 und 5 technisch überarbeitet; d) Bilder und Beschreibung der Eigenschaften der Renovierungstechniken in Abschnitt 6 aktualisiert; e) Abschnitt 7 zur Klassifizierung von Erneuerungsverfahren neu aufgenommen.

Zitierte Normen
Normzitat: DIN EN ISO 11296-1 : 2011-07 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines (ISO 11296-1:2009); Deutsche Fassung EN ISO 11296-1:2011
Ersatznorm: DIN EN ISO 11296-1 : 2018-09 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines (ISO 11296-1:2018); Deutsche Fassung EN ISO 11296-1:2018
Änderung:

Gegenüber DIN EN ISO 11296-1:2011-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 3 wurden Verweisungen auf die terminologischen Datenbanken von IEC und ISO aufgenommen; b) im Abschnitt 3 wurden einige Definitionen überarbeitet und einige Begriffe neu aufgenommen; c) in Abschnitt 7, 8.3 und 8.5 wurden Anforderungen ergänzt; d) allgemeine Eigenschaften in 8.2 wurden vollständig überarbeitet; e) 8.9 "Regionale Anforderungen an das installierte Lining-System" wurde zugefügt; f) die Anforderungen an die Inspektionsausrüstung (9.3.2), die allgemeinen Anforderungen an den Einbau (9.4.1) sowie die Anforderungen zur Wiederanbindung an das vorhandene Rohrleitungssystem (9.7) wurden überarbeitet; g) die Norm wurde redaktionell angepasst.


Normzitat: DIN EN ISO 11296-3 : 2011-07 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining (ISO 11296-3:2009+Cor.1:2011); Deutsche Fassung EN ISO 11296-3:2011
Ersatznorm: DIN EN ISO 11296-3 : 2019-05 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining (ISO 11296-3:2018); Deutsche Fassung EN ISO 11296-3:2018
Änderung:

Gegenüber DIN EN ISO 11296-3:2011-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 3 wurden Verweisungen auf die terminologischen Datenbanken von IEC und ISO aufgenommen; b) im Abschnitt 3 wurden einige Definitionen überarbeitet und einige Begriffe neu aufgenommen; c) die Abschnitte 5, 6, 8 und 9 wurden technisch überarbeitet; d) Anhang B wurde entfernt; e) die Norm wurde redaktionell angepasst.


Normzitat: DIN EN ISO 11296-4 : 2011-07 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauch-Lining (ISO 11296-4:2009, korrigierte Fassung 2010-06-01); Deutsche Fassung EN ISO 11296-4:2011
Ersatznorm: DIN EN ISO 11296-4 : 2018-09 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauch-Lining (ISO 11296-4:2018); Deutsche Fassung EN ISO 11296-4:2018
Änderung:

Gegenüber DIN EN ISO 11296-4:2011-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Betriebstemperaturbereich wird nun ausdrücklich im Anwendungsbereich genannt; b) in Abschnitt 3 wurden neue Definitionen für provisorische, permanente und semi-permanente Membranen hinzugefügt, wobei Anhang A und die Definition des Preliners entsprechend aktualisiert wurden; für Nenn-Wanddicke speziell für CIPP und für aus anderen Normen übernommene Betriebstemperatur und Typprüfung; c) in 5.2, Tabelle 1, wurden Glasfasern der Typen "R" und "E CR" aufgenommen; d) in 5.4, Tabelle 2, wurden die Anforderungen an Festigkeitseigenschaften des "M"-Zustands des reinen Harzsystems entfernt, da diese ausreichend in Tabelle 5 unter den Anforderungen des "I"-Zustands an mechanische Eigenschaften des ausgehärteten Komposits enthalten sind; e) in 8.1, Werkstoffe, wurden neue Anforderungen für die Art der Verbindung jeglicher semi-permanenter Innenfolie mit dem darunterliegenden Komposit und für die Erklärung der Kompositklasse nach ISO 14125 hinzugefügt; f) zu 8.5, Mechanische Eigenschaften, wurde ein neuer Unterabschnitt hinzugefügt, der die Referenztemperatur für die Prüfung und, wo erforderlich, das Verfahren zur Bestimmung der Temperatur-Neubewertungsfaktoren festlegt; g) in 8.5 wurden separate Tabellen für mechanische Kurz- und Langzeiteigenschaften erstellt und Minimalwerte für angegebene Werte, außer für Ringsteifigkeit und Zugbelastbarkeit und Kriechfaktor, entfernt; h) das Folgende wurde zu Tabelle 6, Mechanische Langzeit-Eigenschaften von Rohren, hinzugefügt: - Option für Ringprüfung für Kriechfaktor unter Feuchteeinfluss; - Prüfung der Langzeit-Biegefestigkeit unter trockenen und nassen Bedingungen mit dem im neuen Anhang D beschriebenen Verfahren; i) in 8.7 Prüfung auf Spannungsrisskorrosion (neuer Anhang D, Prüfung in säurehaltiger Umgebung) zu Tabelle 7 hinzugefügt; j) in 9.4 weitere Anforderungen für die Dokumentation spezifischer Einbauparameter und -verfahren und die zugehörigen Umwelt-Vorsichtsmaßnahmen in der Einbauanleitung für jedes individuelle CIPP-Verfahren hinzugefügt; k) in 9.7 Anforderungen für die Dokumentation in der Einbauanleitung technikspezifischer Verfahren für die Abdichtung von Liner-Verbindungen in Schächten und Seitenanschlüssen hinzugefügt; l) Anhang B überarbeitet, um die Krümmungsbeschränkung für Prüfkörper bei der 3 Punkt-Biegeprüfung zu lockern und um ein vollkommen neues Verfahren zur Berechnung und Berichterstattung von Prüfergebnissen ohne teilweise Verweisung auf ISO 178 einzuschließen; m) vorherige Anhänge C und D in einem einzelnen, neuen Anhang C zusammengefasst, der ein gemeinsames Verfahren für die Bestimmung eines Langzeit-Moduls unter entweder trockenen oder feuchte Bedingungen festlegt.


Normzitat: DIN EN ISO 11296-7 : 2013-05 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 7: Wickelrohr-Lining (ISO 11296-7:2011); Deutsche Fassung EN ISO 11296-7:2013
Ersatznorm: DIN EN ISO 11296-7 : 2019-11 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 7: Wickelrohr-Lining (ISO 11296-7:2019); Deutsche Fassung EN ISO 11296-7:2019
Änderung:

Gegenüber DIN EN ISO 11296-7:2013-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in 5.1 wurden Thermoplaste als eigenständige Werkstoffkategorie zur Verbindungsnaht-Abdichtung zugefügt; b) in 5.3 wurde die Bereichsangabe zur Dicke entfernt; c) in Tabelle 2 wurde die Anforderung an den Elastizitätsmodul verringert, um den aktuellen Stand der Technik widerzuspiegeln; d) in Abschnitt 6 wird EN 14364 als normative Verweisung für GFK Sättel durch ISO 10467 ersetzt; e) in 8.5, Tabelle 6, wird EN 1979 für die Zugprüfung einer verschlossenen Verbindungsnaht durch ISO 13262 ersetzt.